В ролях
В главных ролях
- Джулия Ормонд — Джейн
- Олег Меньшиков — Андрей Толстой
- Алексей Петренко — генерал Радлов
- Ричард Харрис — Дуглас МакКрекен
В ролях
- Владимир Ильин — капитан Мокин
- Марат Башаров — Палиевский
- Никита Татаренков — Алибеков
- Георгий Дронов — Назаров
- Артём Михалков — Бутурлин
- Даниэль Ольбрыхский — Копновский
- Марина Неёлова — мать Толстого
- Авангард Леонтьев — дядя Николай
- Анна Михалкова — Дуняша
- Роберт Харди (англ.)русск. — Форстен
- Элизабет Сприггс — Перепёлкина
- Никита Михалков — Император Александр III
- Эзабель Рено — Императрица
- Евгений Стеблов — Великий Князь
- Инна Набатова — Великая Княгиня
- Филипп Дьячков — Великий князь Михаил
- Владимир Зайцев — адъютант Радлова
- Виктор Вержбицкий — адъютант Великого Князя
- Леонид Куравлёв — вахмистр Букин
- Александр Леньков — учёный
- Александр Ильин — купец
- Евгений Дворжецкий — террорист
- Ганна Стржедова — горничная
- Владимир Тушко — Проводник
- Александр Мохов — офицер у Бутырской тюрьмы
- Пьер Осседа — Геллер
- Горюшин Владимир — кучер Кузьма
- Саид Нуру — абиссинский принц
- Евгений Буслаев — губернатор
- Ольга Анохина — губернаторша
- Александр Яковлев — Максимыч
- Татьяна Кузнецова — классная дама
- Мария Максакова — институтка
- Полушке Здунек — наборщик
- Анатолий Документов — дирижер
- Йосеф Недорост — скрипач
- Вацлав Легнер — инспектор
- Егор Блокин — Ванятка
- Андрей Никитин — Прошка
- Слуги принца:
- Вамбо Сирил
- Мудио Нарцис
- Андрей Савостьянов — барон фон Бакмен
- Юнкера:
- Андрей Барило
- Кирилл Гребенщиков
- Владимир Зурабьян
- Алексей Кабешев
- Александр Карпенко
- Алексей Курутов
- Иван Лакшин
- Дмитрий Макаров
- Сергей Пинчук
- Сергей Стеблов
- Сергей Федотов
- Филипп Феоктистов
- Дмитрий Чупраков
- Кирилл Шаншиев
- Михаил Шевчук
- Алексей Шутов
- Мак Макдональд — сержант О’Лири, «Бешеный Пес»
- Эндрю О’Доннелс — полковник
- Дэниэл Эванс — Эндрю (в маске)
- Джон Хиггинс — кадет
- Джейсон Дон — кадет
- Ричард Демпси — кадет-заика
- Сергей Лозовой — звонарь
- Александр Санников — лилипут «Наполеон»
- Анатолий Жуков — факир
- Александр Дубина — инженер
В эпизодах
- Александр Музыкантский
- Евгений Цымбал
- Василий Сажин
- Анатолий Сапрыкин
- Евгений Холодников
- Натела Абуладзе
- Зинаида Сидоркова
- Игорь Климов
- Виктор Сатонин
- Александр Дедюшко
- Роман Радов
- Вячеслав Максаков
- Елена Оболенская
- Владимир Абаньшин
- Надя Михалкова — девочка на Масленице
Сцены масленичного гуляния
- Елена Твеленёва — цирковой номер «Баланс со шпагой»
- Валерий Читавин — канатоходец
- Цыганский ансамбль под руководством Л. Джалакаевой
- Московский театр «Чудаки»
- Театр «ФЭСТ»
- Московский Государственный историко-этнографический театр
- Театральный дом «Старый Арбат»
Сюжет
Костюмная эпическо-романтическая драма.
Действие фильма происходит в последние годы правления Александра III. Некий весельчак-авантюрист Маккрэкен пытается получить в государственных органах России заказ на производство паровых самоходных лесопилок «Сибирский цирюльник». На подмогу шефу в Москву направляется американка Джейн, которая в скором времени должна блеснуть в московском свете в качестве дочери Маккрэкена. По пути в поезде Джейн знакомится с юнкером Андреем Толстым — он тоже едет в Москву. Московской мишенью Джейн становится начальник юнкерского училища, он же заместитель председателя Комиссии генерал Радлов. Генерал влюбляется в прелестную иностранку. Она же отдаёт свои симпатии Андрею. Последний со всем пылом русского офицера отвечает ей взаимностью. Развязка наступает в театре. Андрей, исполняющий роль Фигаро в студенческой постановке «Севильского цирюльника», в порыве ревности бросается на Радлова. В зале находятся царевич Михаил и Великий князь Алексей Александрович, в покушении на которых и обвинят Толстого…
По материалам пресс службы фестиваля Кинотавр.
Действие фильма происходит в эпоху императора Александра III, редкую для России, да и Европы, без революций, войн и потрясений.
В Россию приезжает иностранный изобретатель уникальной машины. Для своей поддержки он привозит американскую авантюристку, от которой требуется помощь в пробивании его проекта через российских чиновников. Но первым русским, познакомившимся с авантюристкой в России, случайно оказывается совсем не чиновник…
От издателя
Действие фильма происходит более ста лет назад, в годы правления Александра III. «Сибирский цирюльник» — паровая самоходная лесопилка, заказ на производство которой пытается получить в соответствующих российских государственных органах авантюрист Маккрэкен. На подмогу к нему направляется обворожительная Джейн, в чью задачу входит, изображая дочь изобретателя, шантажировать чиновников комиссии по техническим изобретениям.
По пути она знакомится с юнкером Андреем Толстым. Московской мишенью Джейн становится начальник юнкерского училища, он же заместитель председателя Комиссии, генерал Радлов.
Генерал влюбляется в прелестную иностранку, она же симпатизирует Андрею. Последний со всем пылом русского офицера отвечает ей взаимностью. Развязка наступает в театре. Андрей, исполняющий роль Фигаро в студенческой постановке «Севильского цирюльника» в порыве ревности прямо со сцены бросается на Радлова. На беду Андрея в зале находятся царевич Михаил и Великий князь Алексей Александрович, в покушении на которых Толстого и обвиняют.
Бывшего юнкера, закованного в кандалы, отправляют в Сибирь. Удастся ли Андрею когда-нибудь увидеть Джейн и своего сына?
Смысл фильма
Простой юнкер ради любви осмеливается бросить вызов самому генералу. При этом он идёт до конца, и следует своим принципам. Он отправляется на каторгу по ложному обвинению, хотя мог бы отделаться более лёгким наказанием. Сибирь буквально выбивает из него наивность, делая Толстого практичным и приземлённым человеком. Он живёт с Дуняшей и больше не грезит мальчишескими идеалами
Именно поэтому он не выходит к Джейн, хотя точно может привлечь её внимание. Андрей больше не хочет наступать на одни и те же грабли
Вообще, в конце фильма главные герои словно меняются местами. Если вначале Джейн была прагматиком, а Андрей влюблённым юношей, то потом всё меняется. Джейн живёт прошлым, и поэтому пытается найти Андрея. Однако в душе она остаётся прежней и для достижения цели действует привычными для себя способами. Андрей живёт настоящим. Для него история с Джейн осталась в прошлом, которое он не хочет ворошить.
Никита Михалков в роли императора Александра Третьего. Кадр из фильма.
Первое, что сразу бросается в глаза – это огромное количество англоговорящего населения в России. Это явное несоответствие, просто вписанное в канву фильма. Для российской аристократии приоритетными иностранными языками всегда были французский и немецкий. Также критики отметили историческое несоответствие американского флага и формы. На первом в 1905 году было 45 звёзд, а не 50. Форма же является гибридом одежды, отменённой за 2 года до и появившейся спустя 3 года после 1905 года.
Фильм показали в США, но успех был сомнительным, и фильм быстро сняли с проката. И дело здесь даже не в том, что сами американцы в фильме были показаны тупыми и жадными. Просто звёзды российского кино были незнакомы американскому зрителю, а из американских актёров здесь нет звёзд первой величины. Поэтому для США это заурядный фильм с сюжетом, который зрители просто не способны понять.
Вы хотите зарегистрироваться?
В ролях
- Анохина, Ольга Евгеньевна
- Барило, Андрей
- Башаров, Марат Алимжанович — Палиевский
- Вержбицкий, Виктор Александрович — Адъютант Великого князя
- Горюшин, Владимир
- Дворжецкий, Евгений Вацлавович
- Дедюшко, Александр — в эпизоде
- Дронов, Георгий Александрович — Назаров
- Дьячков, Филипп
- Зайцев, Владимир Иванович — Адъютант Раднова
- Ильин, Александр Адольфович — Купец
- Ильин, Владимир Адольфович — капитан Мокин
- Карпенко, Александр
- Кузнецова, Татьяна
- Куравлёв, Леонид Вячеславович
- Леньков, Александр Сергеевич — учёный
- Леонтьев, Авангард Николаевич — Дядя Николай
- Макдоналд, Мак
- Меньшиков, Олег Евгеньевич — Андрей Толстой
- Михалков, Артём Никитич — Бутурлин
- Михалков, Никита Сергеевич — Император Александр III
- Михалкова, Анна Никитична — Дуняша
- Мохов, Александр Анатольевич
- Набатова, Ижид — Великая княгиня
- Неёлова, Марина Мстиславовна — Мать Толстого
- Ольбрыхский, Даниэль — Копновский
- Ормонд, Джулия — Джейн
- Петренко, Алексей Васильевич — генерал Раднов
- Пинчук, Сергей
- Рено, Эзабель — Императрица
- Санников, Игорь
- Сприггс, Элизабет — Перепёлкина
- Стеблов, Евгений Юрьевич — Великий князь
- Стеблов, Сергей Евгеньевич — юнкер
- Татаренков, Никита Дмитриевич — Алибеков
- Тушко, Владимир — Проводник
- Харди, Роберт — Форстен
- Харрис, Ричард — Дуглас МакКрекен
- Шевчук, Михаил
- Шутов, Алексей
- Яковлев, Александр Анатольевич — Максимыч
Объяснение концовки
Смысл концовки фильма «Сибирский цирюльник» очень точно отображён в слогане. Суть фильма сводится к тому, что русские всегда идут до конца, невзирая ни на что. Андрей Толстой за мимолётную влюблённость попадает на каторгу, признаваясь в преступлении против императора. При этом по сюжету фильма понятно, что он и Джейн никогда не будут вместе.
Курсант американской армии постоянно носит противогазную маску, потому что считает Моцарта великим. Он не идёт на поводу большинства, и не ищет лёгких путей. В результате грозный сержант чувствуется вою вину перед мальчишкой. Опытный вояка уже не рад своему распоряжению, однако не может отменить приказ, чтобы не потерять лицо. При этом сам курсант не идёт на поблажки, и добивается именно того, чего хочет.
Зная склонность Михалкова к пафосу, объяснение концовки сводится к неукротимости русского духа. При этом в фильме очень прозрачно высмеиваются переменчивые американские «ценности».
Интересные факты
Подробности съёмок
- Частично фильм снимался в окрестностях города Горбатова.
- Общий бюджет «Сибирского цирюльника» (включая стадию послесъемочного периода) составил более 40 миллионов долларов. Таким образом, этот фильм формально является самой крупнобюджетной постановкой в истории российского кино (рекордом советского времени считается «Война и мир» Сергея Бондарчука).
- Со времени написания сценария «Сибирского цирюльника» до окончания его экранизации прошло около 10 лет. В основном столь длительный срок связан со сложностями в организации финансирования такого масштабного проекта.
- Съемки фильма, по словам их участников, напоминали крупную военную операцию. В них было задействовано более 250 актёров, несколько тысяч актёров массовки, 40 экипажей и несколько самолетов и вертолетов. Ежедневно группу обслуживало около 80 автомобилей.
- Вся использованная в фильме посуда была сделана по специальному заказу чешскими стеклодувами.
- Сам аппарат «Сибирский цирюльник» — лесоуборочный комбайн новейшей конструкции — был построен специально для картины на одном из секретных военных заводов недалеко от Нижнего Новгорода. Машину пытались похитить со съемок, однако воров постигла неудача — они не справились с управлением и завели «Цирюльника…» в овраг, откуда не смогли выбраться и спаслись позорным бегством.
- Никита Михалков стал первым человеком, которому удалось потушить кремлёвские звезды (c 1941г), а также проложить рельсы через Иверские ворота Кремля, чтобы пустить по ним конку.
- Съемки фильма производились на нескольких площадках. Сибирские сцены снимали в Хакассии, Красноярске и Нижнем Новгороде. Павильонные съемки (декорации училища, квартиры и т. д.) осуществлялись в Чехии, поскольку стоимость аренды павильона оказалась там значительно ниже, чем в России. «Американские» эпизоды снимали в Португалии, а Москву — на самом деле в Москве, в том числе на Соборной площади Кремля.
- Актёров, игравших офицеров и юнкеров, обучали в течение нескольких месяцев в Костромском военном училище по уставам строевой и караульной служб конца XIX века.
- Съёмочный период продолжался 11 месяцев по 6 дней в неделю при рабочем дне, составлявшем от 12 до 16 часов.
Съёмочная группа
|
|
О чём фильм
Джулия Ормонд, Олег Меньшиков в главных ролях Андрей Толстого и Джейн Кэлэген. Кадр из фильма.
В поезд вваливается весёлая толпа юнкеров, возвращающихся с зимних учений. В вагоне международного класса они прячутся от проводника в купе американской подданной Джейн Кэлэген (Джулия Ормонд). Американка показывает, как может кричать, и ребята выбегают из купе. Все кроме одного – юнкера Андрея Толстого (Олег Меньшиков). Он пьёт с Джейн шампанское, мило беседует о разных пустяках. Когда командир роты забирает пьяного юнкера из купе, тот прихватывает с собой веер американки, при этом забывает там свою фотографию.
Так создаются предпосылки для следующей встречи. Герой Олега Меньшикова влюбляется в свою случайную попутчицу с первого взгляда. Но наивный молодой человек не знает, что Джейн не так проста, как представляется на первый взгляд. Это законченная авантюристка, которая промышляет на жизнь мошенничеством. В Россию она приехала с определённой целью.
Она приходит в училище, где общается с генералом, и встречается с Толстым. Здесь же Джейн узнаёт о предстоящем бале, на который получает приглашение. Во время бала она танцует с однокурсником Андрея – юнкером Полиевским (Марат Башаров). После танца тот, догадываясь о чувствах Толстого, отпускает различные шуточки в адрес своей партнёрши. В результате Андрей вызывает своего однокашника на дуэль без защиты. Схватка проходит в гимнастическом зале, и герой Олега Меньшикова получает несерьёзное ранение.
Генерала Николая Радлова сыграл Алексей Петренко. Кадр из фильма.
В больничной палате его навещает Джейн, которую специально для этого пригласил Полиевский. Она берёт с Андрея обещание не бросать училище, как тот собирался после дуэли. Толстой уверен, что девушка его любит и испытывает к ней сильное влечение.
Сама Джейн продолжает обхаживать генерала. Радлов воспринимает её флирт за искренние чувства, и решает сделать Джейн предложение. Для МакКрейна это большая удача, ведь покровительство генерала гарантирует получение субсидий. После посвящения юнкеров в офицеры генерал едет свататься и по пути случайно подбирает с собой уже ставшего унтер-офицером Толстого. Радлов написал небольшую поэму, и просит юношу прочитать её для избранницы. Однако, читая текст, Андрей добавляет слова от себя, и фактически признаётся Джейн в любви. Оскорблённый генерал уходит с твёрдым намерением отомстить Толстому за свой позор.
Толстой приходит домой и собирается покончить жизнь самоубийством. Неожиданно к нему приходит Джейн, чтобы дать ответ на сделанное предложение. Она говорит, что не является той женщиной, которая нужна влюблённому юноше и пытается предложить себя. Толстой не соглашается. Джейн намеревается уйти, но неожиданно Андрей падает в обморок. Между ними происходит близость, Джейн рассказывает парню о своей жизни и о том, чем она занимается. Однако Толстому наплевать на всё. Он любит Джейн и уверен, что это взаимно.
Марат Башаров в роли Полиевского и Олег Меньшиков в роли Андрея Толстого. Кадр из фильма.
Во время спектакля Андрей блестяще отыгрывает первый акт, но заметив флирт между генералом и Джейн, которые сидят рядом в зрительном зале, пытается сбежать из театра во время антракта. Друзья возвращают его назад. Во втором акте Андрей рассеян, внезапно он встаёт, выхватывает у одного из оркестрантов смычок и несколько раз бьёт им генерала по лицу.
Пока муж испытывает свой аппарат, валя деревья и распугивая местных жителей, Джейн едет в небольшую деревушку, где находит дом Андрея Толстого, местного цирюльника. Хозяина дома нет, и девушка, побродив по пустым комнатам натыкается на фотографии Андрея с женой и детьми.
Кадр из фильма.
За толстым в Сибирь уехала его бывшая домработница Дуняша, которая всегда любила своего барина. Джейн понимает, что всё кончено, она садится в повозку и уезжает, не догадываясь о том, что Андрей её видел издалека, но не решился подойти.
Кто из курсантов согласится назвать Моцарта, дерьмом, может снять противогаз. Соглашаются, все, кроме сына Джейн. В итоге, курсант постоянно ходит в противогазе, и в конце концов, сержант вынужден признать, что Моцарт великий композитор, и заявить об этом во всеуслышание.
Прекрасная Джулия Ормонд. Кадр из фильма.
Критика
Источник — книга А. В. Кибовский. Сибирский цирюльник. Правда и вымысел киноэпопеи. Издательство Экспринт, 2002 г., Серия «Военно-историческая библиотека журнала «Цейхгауз», ISBN 5-94038-033-6 А. В. Кибовский — Глава Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в области охраны культурного наследия (Росохранкультуры) с 2008 года, кандидат исторических наук, лауреат Государственной премии РФ.
- Название остановочного пункта (сцена посадки юнкеров в поезд в начале фильма) вместо «Разъездъ 71 км», согласно правилам Русской дореформенной орфографии, должно быть написано через «ять»: «Разъѣздъ 71 км».
- Метрическая система была введена в России лишь в 1917 году, и расстояние измерялось в вёрстах.
- Во время действия фильма юнкера не занимались столь грязной работой, как натирание полов. Для этого существовала отдельная должность полотёра. Тем более это не могло применяться к человеку, происходившему из дворянского рода.
Сибирский цирюльникЪ — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сибирский цирюльникЪ», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Сделать
Свиридов Алексей
Сибирский цирюльникЪ
Алексей Свиридов
Сибирский цирюльникЪ
В воскресенье несколько раз включал телевизор — та божешь мой — только про него и бубнят. И ведущие, и политики, и сам Михалков…
Особливо, конечно Михалков. Уверенно и бодро, с положенной долей задушенности в голосе и задушевности в интонации вещал он о Русских Офицерах, которые прямо вот такие белые, словно каждое воскресенье по полдня в хлорке мокнут. Православие-самодержавие-народность! Вера-верность-слава-честь! Господа-юнкера-кем-вы-были-вчера… В общем — взвейтесь, соколы, орлами.
И что интересно: все вроде как в школе историю учили. И Михалков тоже. И вроде бы помнить должен, что именно эти вот юнкера Александра-3 к 1904 году дослужились до полковников и генералов, и со всей своей честью-верностью доблестно слили японскую войну. Через десять лет ими же не менее доблестно была практически проиграна первая мировая, а еще через полгода — и гражданская война.
Hо об этом вспоминать не хочется, и Михалков продолжает всю ту же исконо-посконую лабуду: конь-сабля-вино-усы… А от усов запах. По его же собственному описанию: рюмка водки + первая сигарета + свежий снег + кожа седла… Одеколон «Юнкерский», спешите воспользоваться. «Кричали женщины ура, и в воздух лифчики бросали». То есть чепчики, но для нынешнего потребителя это мелко. Hынешнему потребителю необходимо намекнуть, как только — так сразу во все стороны полетят гораздо более интимные предметы туалета всех окрестных женщин.
А для «ценителей высокого искусства» — назойливые напоминания, что фильм стоил сорок лимонов баксов. Публика должна как следует запомнить эту цифру: «Hет, вы расслышали? Давайте повторим еще раз: Сорок! Лимонов! Баксов! Hастоящих! Американских! Почти как у взрослых!»
И салют. А как же без салюта? Все ж таки именины сердца — оказывается, в России тоже могут потратить много денег на кино.
Прямо скажем — общее впечатление преотвратнейшее. И «ЦирюльникЪ» уже не вызывает ни любопытства, ни равнодушия, а вызывает стойкое отвращение, как и вся продукция, про которую слишком настойчиво повторяют, что она покрыта «толстым-толстым слоем». Тем более, когда это слой лубочного рашн-казашн для «них», перемешаного с ничем не маскируемым расчетом сыграть на остатках патриотизма для внутреннего употребления.
Тьфу.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Сделать
Ссылки
| Фильмы Никиты Михалкова |
|---|
| Режиссёрские работы |
| Девочка и вещи | А я уезжаю домой | Спокойный день в конце войны | Свой среди чужих, чужой среди своих | Раба любви | Неоконченная пьеса для механического пианино | Пять вечеров | Несколько дней из жизни И. И. Обломова | Родня | Без свидетелей | Очи чёрные | Автостоп | Урга — территория любви | Анна: от 6 до 18 | Утомлённые солнцем | Сибирский цирюльник | Русские без России | 12 разгневанных мужчин | Утомлённые солнцем 2 |
| Актёрские работы |
| Солнце светит всем | Тучи над Борском | Шумный день | Приключения Кроша | Я шагаю по Москве | Год как жизнь | Перекличка | Не самый удачный день | Звёзды и солдаты | Красная палатка | Дворянское гнездо | Песнь о Маншук | Спорт, спорт, спорт | Станционный смотритель | Свой среди чужих, чужой среди своих | Раба любви | Неоконченная пьеса для механического пианино | Сибириада | Родня | Портрет жены художника | Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей | Вокзал для двоих | Инспектор ГАИ | Полёты во сне и наяву | Жестокий романс | Униженные и оскорблённые | Под северным сиянием | Прекрасная незнакомка | Анна: от 6 до 18 | Утомлённые солнцем | Ревизор | Сибирский цирюльник | Русские без России | Жмурки | Персона Нон Грата | Статский советник | Мне не больно | 12 разгневанных мужчин | Утомлённые солнцем 2 |
| Сценарная работа |
| Риск | Свой среди чужих, чужой среди своих | Транссибирский экспресс | Неоконченная пьеса для механического пианино | Ненависть | Пять вечеров | Несколько дней из жизни И. И. Обломова | Без свидетелей | Мой любимый клоун | Очи чёрные | Одинокий охотник | Автостоп | Урга — территория любви | Анна: от 6 до 18 | Утомлённые солнцем | Сибирский цирюльник | Утомлённые солнцем 2 |
| Продюсировал фильмы |
| Утомлённые солнцем | Сибирский цирюльник | Статский советник | Утомлённые солнцем 2 |
Издания
|
DVDСибирский цирюльник |
Издатель: Звуковая дорожка: Русский перевод: Субтитры: Формат изображения: Дополнительные материалы: Длительность: |
Региональный код: Страна: Количество дисков: Количество слоёв: Упаковка: Дата релиза: № прокатного удостоверения: Штрихкод: |
|
DVDСибирский цирюльник |
Издатель: Звуковая дорожка: Русский перевод: Субтитры: Формат изображения: Дополнительные материалы: Длительность: |
Региональный код: Страна: Количество дисков: Количество слоёв: Упаковка: Дата релиза: № прокатного удостоверения: Штрихкод: |
|
DVDСибирский цирюльник |
Издатель: РуссикоЗвуковая дорожка: Русский перевод: Субтитры: Формат изображения: Дополнительные материалы: Длительность: |
Региональный код: Страна: Количество дисков: Количество слоёв: Упаковка: Дата релиза: 1 января 2002 г.№ прокатного удостоверения: Штрихкод: |
- Издание на DVD: 1 DVD-9, звук 5.1, PAL, 5-я зона, 11 субтитров, издатель: «Руссико» 2005 г.
- Издание на VHS: 2 VHS, звук 2.0, PAL, издатель: «Лазер Видео»
| Дистрибьютор | ‘ |
| Сборы | ‘ |
| Мировая премьера | ‘ |
| Премьера в России | ‘ |
| Первый телепоказ | ‘ |
| Выход на видео | ‘ |
| Прокатное удостоверение | № 221118302Д от . |
| Возрастное ограничение | без ограничений по возрасту |
