Биография
Эффенди Мансурович Капиев родился 13 марта 1909 года в высокогорном Дагестане, в лакском ауле Кумух. В 1928 году он окончил школу-девятилетку в Буйнакске и работал учителем русского языка в кумыкском ауле Аксай.
В начале литературной деятельности он выступал главным образом как собиратель и переводчик устного творчества народов Дагестана и молодой дагестанской поэзии и прозы. В 1931 году Э. Капиев был избран ответственным секретарем Дагестанской писательской организации. В 1934 году он стал членом Союза писателей СССР.
Капиев первый перевел на русский язык многие произведения горской лирики и эпоса, составил и отредактировал несколько переводных сборников: Дагестанские поэты(1932); Дагестанская антология (1934); Поэзия горцев Кавказа (1934); Поэты Советского Дагестана (1936); Дагестанский альманах (1937); Песни горцев (1939) и др. Весной 1934 года Э. Капиев встретился с известным лезгинским ашугом Сулейманом Стальским. В течение нескольких лет, вплоть до кончины Стальского в 1937 году, Капиев был его помощником в поэтической работе, переводил его стихи, поэмы, песни, осуществлял его издания произведений.
В 1935 году Капиев переехал в Пятигорск,до 1937 года работал в краевой комсомольской газете «Молодой ленинец». В 1940 году в Москве вышла книга стихов Э, Капиева «Резьба по камню», созданная по мотивам устной поэзии горцев. В том же году он закончил многолетнюю работу над книгой рассказов «Поэт» о Сулеймане Стальском, которая печаталась в 1941 году в журнале «Молодая гвардия», а затем много раз выходила отдельными изданиями.
В годы Великой Отечественной войны Э. Капиев, освобожденный по болезни от службы в армии, работал как пропагандист и агитатор. В конце 1941 года он был командирован на передовую линию южного фронта. Итогом этой поездки явилась книга рассказов и очерков «Казаки на фронте», написанная совместно с С. Бабаевским. Осенью 1942 года Э. Капиев был корреспондентом газеты Северо-Кавказского фронта «Вперед, за Родину». Очерки, которые печатались во фронтовой газете, писатель затем объединил в сборник «Фронтовые очерки». Работая, как военный корреспондент, Э. Капиев в то же время изо дня в день вел писательские записи, которые вошли в изданную посмертно в Москве в 1956г. книгу «Записные книжки». В 1943 году Э. Капиев был отправлен в тыл на лечение и 27 января 1944 года скончался в Пятигорске.
Произведения Эффенди Капиева выходили на языках братских республик СССР и языках народов Дагестана. Наиболее полное собрание произведений Э. Капиева представлено в 2-х томах «Избранное», изданное в Махачкале в 1971 году.
Произведения
- Капиев, Э. Записные книжки / Э. Капиев. —
Ставрополь: Кн. изд-во, 1959. — 262 с.: портр. - Капиев, Э. Записные книжки / Э. Капиев. — М.:
Советский писатель, 1956. — 418 с.: портр. - Капиев, Э. Избранное / Э. Капиев; примеч. Н.В.
Капиевой. — М.: Художественная литература, 1966. — 535с : портр. - Капиев, Э. Избранное / Э. Капиев. — М.:
Гослитиздат,1959. — 663 с.: портр. - Капиев, Э. М. Избранное / Э. Капиев. — М.:
Госполитиздат,1955. — 451 с.: портр. - Капиев, Э. Избранное / Э. Капиев. — М.: Советский
писатель, 1948. — 511с. - Капиев, Э. М. Избранное / Э.М. Капиев. —
Махачкала: Даггосиздат, 1946. — 384с. - Капиев, Э. Избранное / Вступ. Статья Р. Гамзатова;
Примеч. Н. Капиевой. — М.: Художественная литература, 1979. — 557 с., 1
л. портр. - Капиев, Э. Избранное: в 2-х т. / Э. Капиев. —
Махачкала, Дагкнигоиздат, 1971.
Т. 1.
Поэт. — Аксайский дневник. — Статьи и
речи, 1971. — 276, с. ил.
Т. 2.
Записные книжки. Фронтовые очерки.
Письма., 334 с. - Капиев, Э. Кремль. Колхоз. Шоссе на Дербент:
рассказы/ Э. Капиев. — Пятигорск: Крайиздат, 1941. — Альманах N 1. —
С.7 — 36. - Капиев, Э. Неизданное / Э. Капиев. — Махачкала:
Книжное издательство, 1958. — 169 с. - Капиев, Э. Песня / Э.Капиев. — М.: Правда, 1947. —
62 с. - Капиев, Э. Поэт: / Э. Капиев. — М.: Советская Россия, 1976. — 286 с.
- Капиев, Э. Поэт / Э. Капиев. — М.: Советский
писатель, 1953. — 268 с. - Капиев, Э. Поэт / Э. Капиев. — М.: Молодая
гвардия, 1948. — 263 с. - Капиев, Э. Поэт / Э. Капиев. — М.: Художественная
литература, 1945. — 263 с. - Капиев, Э.М. Поэт: Кн. 2-я / Э.М. Капиев. —
Ставрополь: Книжное издательство, 1944. — 223 с. - Капиев, Э. М. Резьба по камню / Э.М. Капиев. — М.:
Советский писатель, 1940. — 125 с. - Капиев, Э.М. Разговор о поэзии: рассказы / Э.М.
Капиев. — М.: Правда, 1940. — 46 с. - Капиев, Э. М. Фронтовые очерки / Э.М. Капиев. —
Махачкала: Даггиз, 1944. — 54 с.
Газетно-журнальные публикации
- Капиев, Э. В бой: стихи / Э. Капиев //
Ставрополье. — 1975. — N 2. — С.55. - Капиев, Э. Из героического эпоса горцев Дагестана
/ Э. Капиев // Знамя. — 1939. — N 5-6. — С.107-120. - Капиев, Э. М. Из записной книжки / Э.М. Капиев //
Известия. — 1966. — 17 ноября. — С.4. - Капиев, Э. Из фронтовых блокнотов / Э. Капиев //
Кавказская здравница. — 1985. — 26 апреля. - Капиев, Э. Ленин: / Э. Капиев //
Кавказская здравница. — 1969. — 13 марта. — С.4. - Капиев, Э. Племя Дидо: рассказ / Э. Капиев //
Ставрополье. — 1959. — N 21. — С. 9 — 12. - Капиев, Э. Разговор о поэзии: отрывок из книги
«Поэт» / Э. Капиев // Молодой ленинец. — 1979. — 13 марта. — С. 4. - Капиев, Э. Саид: / Э. Капиев // Дружба народов. — 1968. — N 4. — С.
176-179. - Капиев, Э. Фронтовой блокнот: очерк / Э. Капиев //
Ставрополье. — 1979. — N 1. — С. 59 — 63. - Капиев, Э. Поэт / Э. Капиев // Молодая гвардия. —
1941. — N 4. — С. 59 — 115. - Капиев, Э. Четыре притчи / Э. Капиев // 30 дней. —
1941. — N 4. — С.6-11
Биография
Эффенди Капиев, лакец по национальности, родился в дагестанском селении Кумух в семье мастера-кустаря, гравера и ювелира. Детские годы провёл в Ставрополье, находясь там с отцом-отходником, там же обучился русскому языку, познакомился со стихами Пушкина и Кольцова.
В 1919 году семья Капиевых вернулась в Дагестан и обосновалась в Темир-Хан-Шуре (с 1922 года — Буйнакск), где Эффенди сперва воспитывался в детском доме, а позже был определён в школу-интернат для горских детей при Буйнакском педагогическом училище. Отлично владел кумыкским языком.
С 1928 года, после окончания Буйнакского педагогического техникума, преподавал русский язык в Аксайской семилетней школе. В апреле 1929 года был арестован по подозрению связи с одним из жителей селения — Будай-Ханом, бывшим царским офицером.
В 1930 году по путёвке комсомола учился в Ленинградском машиностроительном институте (отраслевом вузе Ленинградского политехнического института), но из-за болезни прервал учёбу и вернулся в Дагестан. Работал в редакции кумыкской газеты «Товарищ» (кум. Елдаш), позже — ответственным секретарём журнала «Строительство Дагестана» и «За коммунистическое просвещение».
С начала 1932 года — ответственный секретарь Дагестанской ассоциации пролетарских писателей. Занимался подготовкой 1-го Вседагестанского съезда писателей (1934 год), редактировал первый и единственный номер литературно-художественного журнала «Штурм» и книгу «Дагестанские поэты».
На Первом Вседагестанском съезде писателей Капиев вошёл в состав правления Союза писателей Дагестана, был избран делегатом Первого съезда писателей СССР. Вместе с группой литераторов из союзных и автономных республик встречался с А. М. Горьким на его подмосковной даче в Горках, где читал свои переводы стихов. С того же года стал членом созданного Союза писателей СССР.
В 1935 году переехал в Пятигорск, где работал в редакции газеты «Молодой ленинец». В том же году он побывал в селении Ашага-Стал у народного поэта Дагестана Сулеймана Стальского, где возникло творческое содружество двух писателей (вопреки расхожему мнению, писатели были уже на этот момент знакомы, так как оба являлись делегатами первых съездов писателей Дагестана и советских писателей).
С 1937 года профессионально занимался литературной деятельностью, много ездил по Дагестану, собирая и записывая фольклорные материалы и произведения дагестанских поэтов, представителей устной поэзии.
В декабре 1938 года на декаднике новеллистов в Московском клубе писателей читал одну из глав рукописи «Поэт». В 1940 году участвовал в работе Всесоюзного съезда фольклористов в Москве; в ноябре на встрече с творческой интеллигенцией в Институте истории, языка и литературы в Махачкале читал главы рукописи «Поэт», прототипом главного героя которой стал Стальский.
С началом Великой Отечественной войны по болезни не был призван в Красную Армию. С первых дней войны по заданию Пятигорского городского Комитета Обороны выступал с чтением своих произведений в госпиталях, на антифашистских митингах, перед воинами, отправляющимися на фронт, перед строителями оборонительных сооружений, выпускал сатирические агитки.
В январе 1942 года вместе с С. П. Бабаевским был командирован в действующую армию на Южный фронт, в Ставропольскую кавалерийскую дивизию, для написания книги о её людях и героических делах. Книга «Казаки на фронте» была издана в Пятигорске, но до читателя не дошла, весь её тираж был уничтожен оккупантами.
Осенью 1942 года в качестве спецкора газеты «Дагестанская правда» вновь находился в действующей армии под Моздоком. Вскоре на страницах газеты появились его очерки: «В отряде Кара Караева», «Письма немцев с Кавказа» и другие.
С 27 ноября 1942 года работал вольнонаёмным корреспондентом газеты Северо-Кавказского фронта «Вперёд за Родину!».
21 января 1944 года был госпитализирован в Пятигорский госпиталь № 5430. Умер 27 января после операции по поводу язвы желудка.
Семья
Отец — Мансур Капиев, мать — Айшат Капиева.
Жена — писатель Наталья Владимировна Капиева (1909 — 2001).
Сын — лауреат государственной премии, доктор физико-математических наук, профессор Рустем Эффендиевич Капиев (16.08.1938 — 13.08.2004).
Избранное
Из фронтового блокнота
«Мы обратили внимание на множество книг, которые были рассыпаны по дороге. Это было на подъеме у выхода из города
Липкая осенняя грязь была здесь особенно глубока. Заинтересовавшись, мы слезли с мотоцикла. Это была чаша редчайшая библиотека по кавказоведению, которой немцы, покидая город, гатили дорогу, чтобы не буксовали машины.
«Похороны жертв гестапо в Пятигорске. Страшный холод, мороз, туман. И вот из-за поворота снизу медленно начинают подниматься вверх гробы на плечах людей — гробы, гробы десятками. Гробы начинают стекаться по всем улицам, со всех сторон сюда, на площадь. Величавое, плавное движение этих гробов на плечах черною людского потока. Вот они все выше и выше восходят па площадь. На руках несут детские гробики — один, другой, пятый. Да что это? Ужели им нет конца? — Милый мой деточка, Ваня! — плачет старуха, наклоняясь и идя за гробом. — За что ж ты погиб?! Ой, люди!
«Подобно тому, как в древнем Риме был обычен в разгар пира вносить мумию, чтоб люди помнили о смерти, надо после этой войны завещать человечеству приносить в разгар пира портрет Гитлера, чтоб люди задумались и не забываюсь, помнили бы и учли опыт нашего поколения.
«Она была ранена в ногу, но, однако, продолжала перевязывать раненого, укрываясь в воронке. Осколком снова ранило ее в обе ноги. Тогда она, упав, подняла окровавленный бинт и стала кричать: — Кто ранен, подползайте ко мне! Я сама двигаться не могу!
«Артиллерист из станицы Абинской обстреливает свою станицу. А там его мать. — Хай ховается. Я не ее, а немцев бью.
«После ураганного огня тишина и в тишине шепот: — Вылезай, гады! Немцы, онемев от страха, подняли руки!
«. И писатель подобен птице. Птице легче лететь, когда ветер дует ей в грудь.
Эффенди Мансурович Капиев (13 марта 1909, село Кумух, Дагестанская область — 27 января 1944, Пятигорск) — дагестанский советский прозаик, литературовед, публицист, поэт, переводчик, писавший на русском, лакском и кумыкском языках. Эффенди Капиев, лакец по происхождению, родился в дагестанском селении Кумух в семье мастера-кустаря, гравера и ювелира. Детские годы провёл в Ставрополье, находясь там с отцом-отходником, там же обучился русскому языку, познакомился со стихами Пушкина и Кольцова. В 1919 году семья Капиевых вернулась в Дагестан и обосновалась в Темир-Хан-Шуре, где Эффенди сперва воспитывался в детском доме, а позже был определён в школу-интернат для горских детей при Буйнакском…
История и достижения
Свою учебу Капиев начал в местной школе, но позже перевелся в специализированную школу с углубленным изучением истории и гуманитарных наук. Он шел непростым путем, но его целеустремленность и увлечение знаниями позволили ему достичь больших высот.
После окончания школы Капиев поступил в один из престижных университетов, где изучал историю и культуру стран Востока. Он был очень активным студентом, постоянно участвовал в научных конференциях и симпозиумах по исследованию культуры и истории Востока.
По окончании университета Капиев продолжил свою научную карьеру. Он стал известным исследователем и автором множества статей и книг, посвященных истории и культуре Востока. Его работы оказали значительное влияние на развитие науки в этой области и получили признание как в России, так и за ее пределами.
Эффенди Капиев также был инициатором создания международной научной конференции по изучению культуры и истории Востока. Благодаря его усилиям, научное сообщество получило новую площадку для обмена идеями и опытом в этой области.
Но научные достижения не являются единственными достижениями Капиева. Он также активно волонтерил в различных благотворительных организациях, помогая нуждающимся. Благодаря его усилиям множество людей получили помощь и поддержку в трудные периоды своей жизни.
Сегодня Капиев продолжает активную научную и общественную деятельность. Он является членом нескольких научных обществ и организаций и продолжает работать над исследованиями в области истории и культуры Востока. Его усилия продолжают приносить важный вклад в развитие науки и позволяют лучше понять историю и культуру этого региона.